Share a link.
Settle the bill.

Create a group, add members, track who owes what. No accounts needed.